帕丁顿熊3：秘鲁大冒险

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 休·博纳维尔 艾米莉·莫迪默 艾美达·斯丹顿 安东尼奥·班德拉斯 卡拉·桃丝 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 吉姆·布劳德本特 海莉·阿特维尔 休·格兰特 朱丽·沃特斯 乔尔·弗莱 奥利弗·莫尔特曼 罗比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·琼斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷诺兹 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer

间谍亚契第五季

H. Jon Benjamin Judy Greer Amber Nash

变身吉妹

简·方达 拉娜·康多 托妮·科莱特 科尔曼·多明戈 布鲁·查普曼 威尔·福特 丽兹·考什 雷蒙娜·杨 爱德华多·弗兰科 雅布其·杨-怀特 安妮·墨菲 山姆·理查森 妮可·拜尔 埃克·科伦 布里安娜·阿尔塞门特 朱朱·格林 普雷斯顿·布莱恩·阿塞门特 乔丹·马特 兰迪·汤姆

希尔达第二季

贝拉·拉姆齐

马男波杰克第五季

威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 亚伦·保尔 保罗·F·汤普金斯 斯蒂芬妮·比翠丝 周洪 吉恩·维尔皮克 拉米·马雷克

夜脊

理查德·E·格兰特 露西·劳莱丝 帕顿·奥斯瓦尔特 贝蒂·加布里埃尔 乔·曼根尼罗 帕特里克·布林 拉瑞·凡斯登 汤姆·里皮斯基 尼娜·利安德雷罗 艾碧该·萨维奇 Jason Gore Maggie Lakis Rob McClure Malcolm Mills Jordan Douglas Smith

星球大战：幻境第三季

未录入

天剑

安娜·托芙 托马斯·简 阿尔弗雷德·莫里纳

博物馆惊魂夜：卡门拉回归

约书亚·巴塞特 托马斯·列农 约瑟夫·卡马尔 Akmal Saleh 斯蒂夫·扎恩 杰克·怀特霍尔 Kieran Sequoia 爱丽丝·伊萨 詹米·德米特鲁 扎克瑞·莱维 吉莉安·雅各布斯 Alexander Salamat Shelby Simmons 莉迪亚·波尔图 丹增·诺盖·特雷纳 杨伯文 克里斯·帕内尔 齐科·扎基 迪·布拉雷·贝克尔

环太平洋：黑色禁区第一季

吉第安·艾朵 卡勒姆·沃西 艾瑞卡·林贝克 安迪·麦克菲 维多利亚·格蕾丝

小狮王守护队第二季 国语版

麦克斯·查尔斯 约书亚·拉什 戴梦得·怀特 阿蒂库斯·沙弗尔 杜山·布朗 Kevin Schon 迪·布拉雷·贝克尔 Andrew Kishino

太空堡垒第二季

凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛

考拉超人

休·杰克曼 莎拉·斯努克 迈克尔·丘萨克 杰梅奈·克莱门特 米兰达·奥图 雨果·维文 瑞切尔·豪斯 Jarrad Wright Nisrine Amine Natalie Tran Demi Lardner

蓝眼武士

玛雅·厄斯金 田川洋行 丘增 达伦·巴内特 武井乔治 布兰达·宋 兰道尔·朴 肯尼思·布拉纳 许玮伦 温明娜 岑勇康 马克·达卡斯考斯 葛晓洁 阿兰·乌伊 Brian Takahashi

忍者神龟第二季

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 Vinnie Penna Sam Riegel Gregory Abbey

绿鸡蛋和绿火腿第一季

吉莉恩·贝尔 亚当·德维尼 戴维德·迪格斯 迈克尔·道格拉斯 伊拉纳·格雷泽 艾迪·伊扎德 黛安·基顿 科甘-迈克尔·凯 崔西·摩根 约翰·特托罗 杰弗里·怀特

开心汉堡店第七季

H·乔恩·本杰明 克里斯汀·沙尔 大卫·赫尔曼 艾米·舒默 Dan Mintz Eugene Mirman Larry Murphy John Roberts

变形金刚：救援机器人第四季

莱西·沙伯特 Elan Garfias 莫里斯·拉马奇 杰森·马斯登 珊农·麦克凯恩 史蒂夫·布卢姆 帕维什·齐纳 D.C.道格拉斯 Imari Williams

哈莉·奎茵第一季

凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾

腌黄瓜先生第一季

Kaitlyn·Robrock 波姬·小丝 弗兰克·考利森 约翰·恩

战锤40000：极限战士

Sean Pertwee Steven Waddington Donald Sumpter Johnny Harris Ben3e Bishop

守坝员

拉斯·米克尔森

外星也难民第五季

丹·史蒂文斯 托马斯·米德蒂奇 肖恩·吉布朗尼 玛丽·麦克 弗雷德·迈拉麦德

寻梦环游记

安东尼·冈萨雷斯 盖尔·加西亚·贝纳尔 本杰明·布拉特 阿兰娜·乌巴赫 芮妮·维克托 杰米·卡米尔 阿方索·阿雷奥 赫伯特·西古恩萨 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 隆巴多·博伊尔 安娜·奥菲丽亚·莫吉亚 娜塔丽·科尔多瓦 赛琳娜·露娜 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 索菲亚·伊斯皮诺萨 卡拉·梅迪纳 黛娅娜·欧特里 路易斯·瓦尔德斯 布兰卡·阿拉切利 萨尔瓦多·雷耶斯 切奇·马林 奥克塔维·索利斯 约翰·拉岑贝格

Q版猫和老鼠

Teresa Ganzel Richard Gautier Frank Welker

爱，死亡和机器人第二季

未录入

剧集版超能陆战队第二季

斯科特·安第斯 瑞恩·波特 Brooks Wheelan 卡里·佩顿 珍尼希斯·罗德里格兹 郑智麟 戴德里克·巴德 玛娅·鲁道夫 詹妮弗·路易斯 海莉·朱 艾伦·图代克

三只小猪

Ric Herbert 乔安娜·摩尔 Lee Perry

间谍亚契第十一季

H·乔恩·本杰明 朱迪·格雷尔 汤姆·凯恩 安珀·纳什 克里斯·帕内尔 亚当·瑞德 爱莎·泰勒 杰西卡·沃尔特 杰米·李·柯蒂斯 斯蒂芬·托布罗斯基 Jon Curry Matt Yates

战神金刚：传奇的保护神第七季

瑞斯·达比 乔什·基顿 泰勒·莱伯恩 杰里米·沙达 贝克斯·泰勒-克劳斯 史蒂文·元 马克斯·迈特尔曼 素玛立·蒙塔诺 诺兰·诺斯 金伯莉·布鲁克斯 Mimi Davila A.J. LoCascio

辛普森一家第三十二季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 See full cast

冰雪奇缘

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔纳森·格罗夫 乔什·加德 圣蒂诺·方塔纳 艾伦·图代克 塞伦·希德 克里斯·威廉姆斯 斯蒂芬·安德森 玛雅·威尔逊 伊迪·麦克勒格 罗伯特·派恩 莫里斯·拉马奇 珍妮弗·李 莉薇·施图本劳赫 伊娃·贝拉 斯宾塞·莱西·加纳斯 泰里·布朗 杰西·科尔蒂 杰夫·马库斯 塔克·吉莫尔 保罗·布里格斯

赛车总动员

欧文·威尔逊 保罗·纽曼 邦尼·亨特 王牌接线员拉里 切奇·马林 托尼·夏尔赫布 盖多·克隆尼 詹妮弗·路易斯 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·麦克勒格 安德鲁·斯坦顿 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯

超级无敌掌门狗：企鹅的复仇

本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp

辛普森一家第五季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔治·哈里森 大卫·克罗斯比 凯尔希·格兰莫 乔伊·雷蒙 约翰尼·雷蒙 马奇·雷蒙 克里斯托弗·沃德 菲尔·哈特曼 弗兰克·维尔克 帕梅拉·里德 詹姆斯·布朗 艾伯特·布鲁克斯 欧内斯特·博格宁 米歇尔·菲佛 维尔纳·克伦佩雷尔 罗伯特·顾雷特 盖瑞·库尼 山姆·尼尔 柯南·奥布莱恩 詹姆斯·伍兹 凯瑟琳·特纳 巴兹·奥德

猫和老鼠：雪人国大冒险

卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 乔伊·达奎利亚 雷吉·戴维斯 拉瑞恩·纽曼 凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·索西 斯蒂芬·斯坦顿 里克·齐夫